Kako Dvojezične Bebe Drže Jezike Odvojeno

{h1}

Dojenčad mogu govoriti dva jezika osim u dobi od 7 mjeseci

Bebe u dvojezičnom okruženju u mladoj dobi mogu naučiti razlikovati gramatičke strukture dva različita jezika, otkriva novo istraživanje.

Istraživanje pokazuje da dvojezične točkice koriste kvalitete poput tona i trajanja zvukova kako bi dva jezika bila odvojena.

Dojenčad može uočiti te razlike među jezicima u samo 7 mjeseci. "Postoji puno znakova upravo na površinskoj razini jezika kojim se bebe mogu služiti da dignu nogu", rekla je za WordsSideKick.com koautorica studije Janet Werker, psihologica sa Sveučilišta u Britanskoj Columbiji.

Učenje dva jezika može biti izazovno, posebno ako dva jezika imaju suprotne redoslijede riječi. Na primjer, u engleskom jeziku riječi "funkcije" (poput "the" ili "with") prethode riječima "sadržaja", na primjer: "pas," njegov šešir "ili" s prijateljima. " Sadržajna riječ ima i duže trajanje kad se izgovara. Za razliku od japanskog ili hindskog jezika, riječ o sadržaju ("pas") dolazi na prvo mjesto i ima višu visinu od funkcionalne riječi ("the"). U većini jezika funkcionalne riječi javljaju se češće od sadržajnih riječi.

Da bi razumjeli kako dojenčad savladavaju jezike s različitim redoslijedom riječi, Werker i njegove kolege proučavali su dojenče od 7 mjeseci izloženih engleskom i drugom jeziku (poput japanskog ili farsija) kod kuće, kao i dojenčad iz jednojezičnih domova.

Istraživači su stvorili izmišljeni jezik od 11 riječi koji su oponašali obrazac funkcija i sadržaja istinskog jezika, pri čemu su se funkcionalne riječi događale češće. Tijekom eksperimenata, bebe su sjedile na majčinim krugovima i slušale stalni tok izmišljenih riječi.

Polovina beba je čula riječi s razlikama u trajanju, dok je druga polovica čula riječi s razmakom visine. Sve su bebe čule dva različita "jezika" - jedan u kojem su česte riječi dolazile prije manje čestih riječi, a drugi na kojem su rjeđe dolazile rjeđe riječi. [U fotografijama: Kako bebe uče]

Dva različita jezika emitirana su iz različitih dijelova sobe, a istraživači su pratili koliko dugo dojenčad provode gledajući izvor tih zvukova. Istraživači su protumačili duži pogled kako bi značilo da se beba skuplja na tim razlikama u učestalosti riječi da bi razdvojila dva izmišljena jezika.

Znanstvenici su otkrili da su dvojezične bebe duže gledale na izvor zvukova koji je odgovarao njihovom očekivanju redoslijeda riječi, što sugerira da dojenčad koriste tragove tona i trajanja kako bi oba jezika održali ravno.

Primjerice, kad je riječ o višem slovima bila prva, znak da je riječ o "sadržajnoj" riječi, dvojezične bebe gledale su u tom smjeru duže nego kad bi ta visoka riječ bila druga. Isto se događalo u trajanju, dojenčad je gledala dulje u smjeru parova riječi u kojima je riječ s dužim trajanjem bila druga u usporedbi sa slučajevima u kojima je došla prva.

Suprotno tome, jednojezične bebe nisu pokazale razliku u izgledima; drugim riječima, nisu utvrđivali razlike u visini ili trajanju. Rezultati pomažu u razumijevanju načina na koji se sintaksa, koja uključuje redoslijed funkcija i sadržajne riječi, stječe u jezicima.

Nalazi također pomažu u odbacivanju zablude da se dvojezična novorođenčad suočava s nedostacima u jezičnom razvoju, prema Werkeru. "Iako bi moglo izgledati složeniji zadatak naučiti dva jezika odjednom", rekao je Werker, "bebe to rade vrlo lako."

Istraživanje je detaljno objavljeno 14. veljače u časopisu Nature Communications i predstavljeno je na Godišnjem sastanku Američkog udruženja za napredak znanosti (AAAS) u Bostonu 2013. godine.

Pratite WordsSideKick.com na Twitteru @wordssidekick, Također smo na Facebook.


Video Dodatak: .




Istraživanje


Više Zaljubljenih Ljudi Nego Što Se Prije Mislilo
Više Zaljubljenih Ljudi Nego Što Se Prije Mislilo

Izvršna Privilegija: Predsjednici Nadmašuju Svoje Suvremenike
Izvršna Privilegija: Predsjednici Nadmašuju Svoje Suvremenike

Znanost Vijesti


Mala Pastrmka Proždire Gotovo 20 Repova
Mala Pastrmka Proždire Gotovo 20 Repova

Dugotrajna Kontrola Rađanja Postaje Sve Popularnija
Dugotrajna Kontrola Rađanja Postaje Sve Popularnija

Unutar Svog Uma, Znanstvenik Može Prisluškivati ​​Ono Što Čujete
Unutar Svog Uma, Znanstvenik Može Prisluškivati ​​Ono Što Čujete

Twitter Otkriva Kada Smo Najsretniji
Twitter Otkriva Kada Smo Najsretniji

10 Potpuno Lažnih 'Činjenica' Koje Svi Znaju
10 Potpuno Lažnih 'Činjenica' Koje Svi Znaju


HR.WordsSideKick.com
Sva Prava Pridržana!
Umnožavanje Bilo Koje Materijale Dozvoljen Samo Prostanovkoy Aktivni Link Na Stranicu HR.WordsSideKick.com

© 2005–2020 HR.WordsSideKick.com